balticrest/translations/seo/seo.lt.yaml

login:
    title: 'Prisijungti'
    desc: 'Įėjimas į Baltijos pakrantės turizmo katalogą'
    keywords: 'prisijungimas, autorizacija'

restore:
    title: 'Slaptažodžio atkūrimas'
    desc: 'Slaptažodžio atkūrimas Baltijos pakrantės turizmo gide'
    keywords: 'slaptažodžio atkūrimas, prisijungimas'

index:
    title: 'Baltijos pakrantės turizmo vadovas'
    desc: 'Kaliningrado sritis kviečia praleisti atostogas jūroje. Viešbučiai ir sanatorijos, viešbučiai ir kavinės Kaliningrado srities miestų žemėlapyje'
    keywords: 'poilsis jūroje, Kaliningrado sritis, žemėlapis, sanatorijos, viešbučiai, viešbučiai, parduotuvės, kavinės, restoranai, muziejai, sportas, bankai, bankomatai, orai, stotys, tvarkaraštis, traukinys, naujienos'

news:
    title: 'Naujienos'
    desc: 'Šviežios naujienos iš Zelenogradsko ir Svetlogorsko apie koncertus, festivalius, parodas, traukinių ir autobusų tvarkaraščio pakeitimus'
    keywords: 'naujienos, Svetlogorskas, Zelenogradskas, Kaliningradskaja, koncertai, žaidimai, festivaliai, bilietai, pigūs, autobusai, traukiniai'

map:
    default:
        title: 'Baltijos pakrantės turizmo vadovas - žemėlapis %city_gen%'
        desc: '%city% Kaliningrado srityje kviečia jus praleisti atostogas jūroje.'
        keywords: '%city%, poilsis jūroje, Kaliningrado sritis, žemėlapis, sanatorijos, viešbučiai, viešbučiai, parduotuvės, kavinės, restoranai, muziejai, sportas, bankai, bankomatai, orai, stotys, tvarkaraštis, traukinys, naujienos'
    hotels:
        title: 'Viešbučiai žemėlapyje %city_gen% žemėlapyje'
        desc: 'Viešbučiai %city_gen% žemėlapyje. % miesto% Kaliningrado srityje kviečia atsipalaiduoti viešbučiuose ir viešbučiuose pajūryje. Turistinis žemėlapis %city_gen% yra geriausias jūsų vadovas.'
        keywords: '%city%, žemėlapis, viešbučiai, viešbučiai, svečių namai, Kaliningrado sritis, poilsis, paslaugos, Baltijos jūra'
    medicine:
        title: 'Sanatorijos ir pensionatai %city_gen% žemėlapyje'
        desc: 'Sanatorijos ir pensionatai %city_gen%, kurie siūlo poilsį ir gydymą Baltijos jūros pakrantėje'
        keywords: '%city%, žemėlapis, žemėlapis, sanatorijos, pensionatai, kur, Kaliningradskaya, poilsis, paslaugos, sveikatingumas, Baltijos jūra, ligos, gydymas, orai'
    cafes:
        title: 'Kavinės, restoranai, picerijos ir barai %city_gen% vietoje'
        desc: 'Populiarios kavinės %city_gen% žemėlapyje, geriausi restoranai ir barai.'
        keywords: '%city%, žemėlapis, kavinės, restoranai, barai, picerijos'
    shops:
        title: 'Parduotuvės %city_gen% žemėlapyje'
        desc: 'Parduotuvės %city_gen% žemėlapyje. Raskite artimiausią ir patogiausią parduotuvę mieste.'
        keywords: '%city%, žemėlapis, parduotuvės, parduotuvės, prekybos centras'
    banks:
        title: 'Bankai ir bankomatai %city_gen% žemėlapyje'
        desc: 'Artimiausi bankai ir bankomatai %city_gen%, kurie vykdo valiutos keitimą, priima mokėjimus, atidaro ir tvarko banko sąskaitas.'
        keywords: '%city%, žemėlapis, bankai, bankomatai, pinigai'
    museums:
        title: 'Lankytinos vietos %city_gen% žemėlapyje'
        desc: 'Žemėlapis %city_gen% su orientyrais. Atrakcijos su aprašymais, kur savaitgalį galėsite praleisti Kaliningrado srityje.'
        keywords: '%city%, žemėlapis, lankytinos vietos, muziejai'
    sport:
        title: 'Sporto bazės %city_gen% žemėlapyjeе'
        desc: 'Sporto bazės %city_gen%. Sporto kompleksai, baseinai, sporto aikštelės.'
        keywords: '%city%, žemėlapis, sportas, futbolas, fitnesas'
    transport:
        title: 'Automobilių stovėjimo aikštelė, traukinių stotys %city_gen% žemėlapyje'
        desc: 'Automobilių stovėjimo aikštelė %city_gen%. Sužinokite, kaip nuvykti iš stoties į jūrą.'
        keywords: '%city%, žemėlapis, stotys, autobusas, automobilių stovėjimo aikštelė, elektrinis traukinys, priemiestis, traukiniai'

list:
    hotels:
        title: 'Viešbučiai %city_gen%'
        desc: 'Viešbučiai %city_gen% sąrašas'
        keywords: '%city%, sąrašas, viešbučiai, viešbučiai, svečių namai, Kaliningrado sritis, poilsis, paslaugos'
    medicine:
        title: 'Sanatorijos ir pensionatai %city_gen%'
        desc: 'Sanatorijų ir pensionatų %city_gen% sąrašas'
        keywords: '%city%, sanatorijos, pensionatai, poilsis, paslaugos, sveikatingumas, Baltijos, jūra, ligos, gydymas'
    cafes:
        title: 'Kavinės, restoranai, picerijos ir barai %city_gen%'
        desc: 'Kavinės, restoranai, picerijos ir barai %city_gen%'
        keywords: '%city%, kavinės, restoranai, barai, picerijos'
    shops:
        title: 'Parduotuvės %city_gen%'
        desc: 'Parduotuvės %city_gen%'
        keywords: '%city%, parduotuvės, parduotuvės, prekybos centrai'
    banks:
        title: 'Bankai ir bankomatai %city_gen%'
        desc: 'Bankai ir bankomatai %city_gen%'
        keywords: '%city%, bankai, bankomatai, pinigai'
    museums:
        title: 'Atrakcionai %city_gen%'
        desc: 'Atrakcionai %city_gen%'
        keywords: '%city%, lankytinos vietos, muziejai'
    sport:
        title: 'Sporto priemonės %city_gen%'
        desc: 'Sporto objektų %city_gen% sąrašas. Sporto kompleksai, baseinai, sporto aikštelės ir daug daugiau'
        keywords: '%city%, sportas, futbolas, fitnesas'
    transport:
        title: 'Automobilių stovėjimo aikštelės ir stotys %city_gen%'
        desc: 'Automobilių stovėjimo aikštelės ir stotys %city_gen%'
        keywords: '%city%, geležinkelio stotys, autobusai, automobilių stovėjimo aikštelė, elektrinis traukinys, priemiestis'

point:
    hotels:
        desc: '%city_gen% viešbutis'
        keywords: '%city%, viešbutis'
    medicine:
        desc: '%city_gen% sanatorija'
        keywords: '%city%, sanatorija'
    cafes:
        desc: '%city_gen% kavinė'
        keywords: '%city%, kavinė'
    shops:
        desc: '%city_gen% parduotuvė'
        keywords: '%city%, parduotuvė, prekybos centras'
    banks:
        desc: '%city_gen% banko bankomatai'
        keywords: '%city%, bankas, bankomatas, pinigai'
    museums:
        desc: '%city_gen% atrakcija'
        keywords: '%city%, atrakcija'
    sport:
        desc: '%city_gen% sportas'
        keywords: '%city%, sportas, fitnesas'
    transport:
        desc: '%city_gen% automobilių stovėjimo aikštelė ir traukinių stotis'
        keywords: '%city%, geležinkelio stotis'

webcams:
    title: 'Baltijos pakrantės internetinės kameros'
    desc: 'Pamatykite promenadą ir jūrą internete realiuoju laiku'
    keywords: 'internetas, kamera, internetinė kamera, internetinė, promenada, jūra, oras'

search:
    title: 'Paieška'
    desc: 'Paieška pagal objektus ir straipsnius'
    keywords: 'paieška, daiktai, straipsniai'